48. The holder of an apprentice hawker’s licence must remain in contact with the bird of prey at all times during flying activities; to that end, the licence holder must be equipped with a receiver and the bird with a transmitter making it possible to trace it.